Ingmar fragt: “Hi Jenni, da ich schon etwas älter bin, aber so oft das Wort lol, lese würde ich gerne wissen,was das eigentlich bedeutet. Danke im Voraus:

Grüße Ingmar”

Jenni antwortet: OMFG da hat jemand aus dem RL mal wieder kP. Mom ich erklär dem DAU mal grad was das hier soll. FWIW.

Also, lieber Ingmar, als erstes hab ich dich mal gerade schwungvoll beleidigt. Das gebietet mir meine gute Erziehung. Nein, ich wollte nur mal mit meinem zusammengesuchten “Abkürzungswissen” angeben.

Ich gebe zu, eigentlich bin ich was Internetabkürzung angeht das, was man so schön als noob oder auch n00b bezeichnet. Noob heißt laut Wiki (wieder so ‘ne Abkürzung): Ahnungsloser. Also das, was wir Norddeutschen liebevoll einen Vollpfosten nennen .

Aber ich habe ja Leute, die mich da treusorgend ständig über alle möglichen Kommunikationswege mit Abkürzungen zuschmeißen und ich bin mir auch nicht zu schade, mit einem ausführlichen “HÄ??” zu antworten. Insofern hab ich schon einiges aufgeschnappt, was ich auch gerne weitergebe.

Also Abkürzungsfimmel für Anfänger:

• lol heißt so viel wie “laut loslachen” (Engl: laughing out loud)
• das wird dann noch gesteigert durch die Abkürzung rofl “sich auf dem Boden kugeln vor Lachen” (Engl: rolling on the floor laughing)
• weitere Variationen sind lmao und roflmao, wobei mao mit “mir den Arsch ab” übersetzt werden kann (Engl: my ass off)
• Seine allgemeine Freude kann man auch noch in den vielfältigen *-Kombinationen kund tun. Das Sternchen zeigt hierbei an, dass jemand etwas macht. Also z.B. *g* = ich grinse (auch dies in tausenden Varianten. Hier nur einige: *fg* = fies grinst; *G*= breit grinst; *smile* = lächelt und so weiter)
• Dann gibt es natürlich einen Haufen Abkürzungen, der dadurch entstanden ist, dass man auf die Dauer chronisch tippfaul wird. Dazu gehören unter anderem:
  • afk “bin mal eben weg” (Engl: away from keyboard);
  • re “wieder da” (Engl: return(ed));
  • asap “So schnell wie möglich” (Engl: as soon as possible);
  • AFAIK/R “Soweit ich weiß/ mich erinnere” (Engl: as far as I know/remember);
  • IMO “Meiner Meinung nach” (Engl: in my opinion) [auch IMHO oder mMn];
  • mom “Moment”;
  • cu “bis bald” (Engl: see you); [auch gn8/n8 = gute Nacht/nacht];
  • thx “danke” (Engl: thanks);
  • sry “Tut mir leid” (Engl: sorry)

• Und nun noch diverse Ausrufe:
  • OMG “Oh mein Gott”
  • OMFG jetzt wirds etwas knifflig, da F für das Wort fucking steht und den Rest könnt ihr euch zusammenpuzzeln.
  • WTH “Was zur Hölle” (Engl: what the hell)

So… nun haben wir fast alles durch und wer bis hierhin durchgehalten hat, bekommt zur Belohnung noch eine bildliche Smilie-Erklärung:

[via nerdtests.com ]

Wieder mal kurz vor Schluss erreichte mich noch eine Eilfrage von bea:

Welcher Politiker hat schon mal einen “Comet” verliehen bekommen?

Ich weiß zwar nicht, für welche Quizshow du es benötigst oder warum du nicht einfach selbst Google bemühst, liebe Bea, aber ich schau natürlich gerne nach:

Michail Gorbatschow 1998 für außerordentliche Verdienste um die europäische Jugend.

So, biddeschön

Popularität: 11% [?]